Manchester United were right to snub emotional move for 'rapid' Premier League attacker