Postecoglou insists Spurs captain Son Heung-min is a 'natural leader'