Postecoglou praises Tottenham's new-found mental strength