Rice, Palmer and Postecoglou among winners at 2024 London Football Awards