Son Heung-Min’s late winner delivers huge boost to Tottenham’s Champions League hopes