Spurs find a new dimension and send a warning to their top-four rivals