Tottenham boss Postecoglou gives unexpected response to Son breaking finger