Tottenham eyeing repeat of Destiny Udogie transfer mission