Tottenham legend sought legal advice to address José Mourinho situation