'The wrong example': Spurs and Newcastle condemned over Melbourne friendly