Ange Postecoglou denies goading Tottenham fans in tense Sky Sports interview