Tottenham and Newcastle risk wrath of England boss Gareth Southgate