Son Heung-min dislocates finger after ping pong row with South Korea team-mates